Творчість С. Битого

[Гість Хмельничанин]

Зараз ні для кого не секрет, що над Україною, як незалежною державою, нависла загроза демонтажу її суверенітету й приєднання до тюрми народів - РФ. Проте багато хто з тверезо мислячих Українців, в міру своїх сил, проводить боротьбу з цим процесом. Хотілось би познайомити широкий загал читачів з віршами Семена Битого. Це досить різкі й правдиві твори, які неможливо трактувати кількома способами. У них трактування одне - правда. Мені, як авторові гілки, невідомо, що це за людина. Але це й не важливо. Важливо те, що ця людина говорить правду. І говорить російською мовою, що дає надію - Захід і Схід разом і ми відстоїмо свою країну. Я вже викладав вірші С. Битого у інших темах, але окрема тема присв"ячена цій творчості, вважаю, не завадить. Отже, почнемо.

 

НАС НЕ СКОВЫРНЁШЬ!

 

Семён Битый

 

 

Ты думал выгнать нас взашей,

Нас, полицаев прокремлёвских,

Из Рады выкурить, как вшей,

Холопов, холуёв московских?

 

На – выкуси, тупой хохол,

Надули мы туземцев злобных –

Железный возвели забор

Вокруг избранников народных!

 

Кольцом бетонным окружим,

Сбудуем саркофаг над Радой,

Ракетами вооружим

Спецназ с ментами, если надо,

 

Гаранта – в бункер поместим,

В такой, что Гитлер облизнётся,

"Град" у Кабмина разместим -

Изрешетим – кому неймётся!

 

Построим крепости кулак

С решётками, стенами, рвами,

На – удавись, тупой дурак,

Мы – Путина сапог над вами!

 

Километровою стеной

От вас, хохлов, отгородимся,

Над вами, над чужой страной -

Опричниками утвердимся!

 

Посмело быдло бунтовать? -

Что ж, зададим туземцам жару,

С землёй смешаем, так их мать! -

Страну чужую нам – не жалко!

[Гість Димитрий]

О Битом :

 

Имя (псевдоним) Семён Битый

Имя Семён

Фамилия Битый

Email

 

Пол Мужской

Адрес г. Сталино, ул. Павлика Морозова, 14, Рабочее

общежитие, в подвале за шкафом

Страна Украина

Город Харьков

Дом. Страничка http://pdrs.dp.ua/poetry/poetry24.html

Членом каких

общественных

организаций вы

являетесь?

(через запятую) ПДРС

Какие языки Вы

знаете? Русский со словарём

Любимая (-ые) книга Краткий курс ВКП(б)

Любимые фильмы Ленин в Октябре

Любимые печатные

Издания Правда ПДРС

Любимые телеканалы,

Телепередачи ОРТ

Дополнительная

информация о себе Пролетарский поэт-путинофил,

народный акын Южной Абхазии,

лауреат Путинской премии

принуждения к миру

 

 

 

 

Поэт Сеня

Избранные стихи

УТРОМ

 

В бóшке мóзги все свело,

В роте - как насрáто,

До чего ж ты довело,

Грёбаное НАТО!

 

Свет в глаза - мне как стекло,

Жизня - поломата,

Как меня ты за..бло!

Чтоб ты сдохло, НАТО!

 

 

 

ПРО ЛЮБОВЬ

 

Полжизни мог бы я отдать,

Чтоб с Ани Лорак переспать.

 

Но целиком готов отдать -

Чтоб Путина поцеловать!

 

 

МИТИНГ ПРОТИВ НАТО

 

Развиваются в море света

Стяги грозного фиолета,

 

Над толпой плывут в даль неведому

Лики Путина и Медведева!

 

Флаги красные, флаги синие,

Мы за Путина, за Россию мы!

 

 

СЧАСТЬЕ – ВЗАД!

Семён Битый

 

Пролетело детство, промелькнула юность,

Старость беспросветная пришла,

Знал бы Ваня в школе, чем оно икнулось –

В речке б утопился у села,

 

Брежнев на плакатах – деду аж всплакнулось,

Зорька пионерская с утра,

В классе комсомолка Маша приглянулась,

Ване перед армией дала,

 

Защищал Ванюша Родину в пехоте -

«Дембелем» - «шнурков» по морде бил,

Полюбил общаться с замполитом роты,

Загодя - в Компартию вступил!

 

Стал Иван парторгом на селе в колхозе,

Домик двухэтажный получил,

Языком помелешь – руки не в навозе -

И домой, к Марии – что есть сил.

 

Злобные бандеры поломали счастье,

Родину на части поделив,

Вместо СССРа – мрачное ненастье,

«Мовы» удушающий разлив!

 

Не кручинься больше, старый деда Ваня –

Повернулось счастье снова взад -

«Украина» эта вся у нас в кармане –

Малоросс в Союз вернуться рад!

 

Регионы стали Партии заменой,

Первый Янукович секретарь,

«Наши» из России – молодая смена,

Путин - словно Брежнев, как и встарь!

 

Нам Россия руку дружбы протянула,

В кулаке зажатом - Черноморский Флот,

С одобренья Рады – Крым себе вернула,

Киев – непременно возвернёт,

 

Выстудит бандеров злой сибирский ветер,

Дурость «нэзалэжная» минёт,

Разольётся счастье – словно русский Днепр,

Радуйся, советский наш народ!

 

 

 

Ну не знаю.... Не надихає.....

 

Правди в них мало, а жовчі багато, У пінціпе це Його правда, але не моя ...

 

Моя другая:

 

Берёзы в золото одеты,

А в небесах ещё лазурь.

Хоть песни птиц уже допеты

Здесь далеко до снежных бурь……

 

или

 

 

Бескрайни снежные просторы,

И все деревья в серебре.

Сейчас морозные узоры

Ложаться по родной земле…….

 

вот ещё

 

 

То было время золотое и бесшабашное, порой

Возьмёшь гитару и с друзьями идёшь нехоженой тропой.

И за спиною километры; ещё рюкзак и котелок…

Ночь у костра, гитара, песни…. Такой вот Жизненный урок…

 

 

А может

 

 

Серое низкое небо над нами

И ветви деревьев уже без листвы,

Тоскливо на сердце, да грусть временами,

Но всё же вернётся к нам время весны...

 

 

 

А у Битого в поэзии много злости и протеста.... давления своего мнения на чужие мозги, а я свою голову не хочу засорять пламенем распада... в своё время Маяковского начитался... помоему достаточно.

Я не кажу що така поезія не потрібна, просто вона не потрібна особисто мені ....

[GNEV]

Димон держи "пять"! Хорошо ответил "обиженному"

Зараз ні для кого не секрет,

ДА зараз ни для кого не секрет что встране зараза осталась еще недолеченной-которую и надо выжигать коленым железом-какую заразу все я уже думаю знаете.

И зараз ни для когоне секрет,что некоторые недолекие личности в нашей стране так званные псевдопатриоты-по большей части неофашисты,превратились в шайку обиженных и опущенных-о чем и вопят где только можно.Ребзя остыньте.НИКто у вас ничего не варует и ничего не лишает и не отнимает.(вСЕ УЖЕ спизженно до нас :lol: ) Эти навязчивые картинки рисует вам ваш воспаленный и отравлненый мозг.Попейте антипсихотики,или антидепрессанты-попустит сто пудово! да И поменше читайте всякий бред всяких Битых.Хотя про Лорачку он сказал толково!-согласен!-хотя тоже умудрилась под помаранчевую дудку поплясать)))))...

[Гість Хмельничанин]

Така поезія добре дає зрозуміти що відбувається в Україні. Нехай з жовчю, але відкрито.

 

ХАРЬКОВСКИЙ СГОВОР

 

Семён Битый

 

Давайте говорить предельно честно -

В стране нет Президента Украины:

Донецкий Вор – говно, пустее место -

Развал стране готовит и руины!

 

Хам с Банковой с империей кровавой

Секретный договорчик подписали -

Тем суверенность, целостность державы

Коту под хвост намеренно послали,

 

Никто не гарантирует народу

Ни независимость, ни прежние границы,

У власти – прокремлёвские уроды,

И нет Суда, Свобода – только снится!

 

Вопрос стоит ребром, без сантиментов -

Нам оставаться цельною страною,

Иль узурпаторы, воспользовшись моментом,

Страну порвут гражданскою войною!

 

Идёт раздел не по партийным взглядам,

Ты – патриот, или ты враг отчизне? -

За Украину встанешь вместе, рядом,

Или готов к страны последней тризне!

 

Нет – промосковскому уродов договору,

Да – разогнать продажную ораву,

Импичмент – лживому гаранту Хаму-вору,

К ответу – оборотней, предавших державу!

[Гість Димитрий]

..........

Идёт раздел не по партийным взглядам,

Ты – патриот, или ты враг отчизне? -

За Украину встанешь вместе, рядом,

Или готов к страны последней тризне!

 

Нет – промосковскому уродов договору,

Да – разогнать продажную ораву,

Импичмент – лживому гаранту Хаму-вору,

К ответу – оборотней, предавших державу!

Вот ЭТОТ призыв может запросто утопить Украину в собственной крови!!!!

Против кого вставать-то? Или же в Украине уже обрисовывается внутренний враг (народа)? Помоему это , не далее как с 17-го года уже проходили..... а потом будет Голодомор... и остальные прелести разваленной экономики... только не в масштабах СССР, а в отдельно взятом удельном княжестве - грустно...

РАБОТАТЬ надо, СОЗИДАТЬ свою ОТЧИЗНУ, кто-то другой этого делать не будет... Им этого На... не На...

 

Росії потрібний сусід на якого можна покластися у випадку небезпеки, кому можна прийти на допомогу, якщо небезпека прийде з поза...

Але розбиратися у внутрішнім конфлікту іншої країни вона не буде... Після Праги й Кабулу зареклися...

[Орiана]

Вот ЭТОТ призыв может запросто утопить Украину в собственной крови!!!!

Против кого вставать-то? Или же в Украине уже обрисовывается внутренний враг (народа)? Помоему это , не далее как с 17-го года уже проходили..... а потом будет Голодомор... и остальные прелести разваленной экономики... только не в масштабах СССР, а в отдельно взятом удельном княжестве - грустно...

РАБОТАТЬ надо, СОЗИДАТЬ свою ОТЧИЗНУ, кто-то другой этого делать не будет... Им этого На... не На...

 

Росії потрібний сусід на якого можна покластися у випадку небезпеки, кому можна прийти на допомогу, якщо небезпека прийде з поза...

Але розбиратися у внутрішнім конфлікту іншої країни вона не буде... Після Праги й Кабулу зареклися...

Вам росіянам тільки б лякати українців кровою. А в себе що подібного не видно?

Давно топили чеченців, грузинів, милосердні ви наші?

Чи правильніше сказати "мочили"?

І що ви тут розмальовками зайнялися - не дитячий садок кольорами стіни фарбувати. :lol:

[Гість Хмельничанин]

Вот ЭТОТ призыв может запросто утопить Украину в собственной крови!!!!

Против кого вставать-то? Или же в Украине уже обрисовывается внутренний враг (народа)? Помоему это , не далее как с 17-го года уже проходили..... а потом будет Голодомор... и остальные прелести разваленной экономики... только не в масштабах СССР, а в отдельно взятом удельном княжестве - грустно...

РАБОТАТЬ надо, СОЗИДАТЬ свою ОТЧИЗНУ, кто-то другой этого делать не будет... Им этого На... не На...

 

Росії потрібний сусід на якого можна покластися у випадку небезпеки, кому можна прийти на допомогу, якщо небезпека прийде з поза...

Але розбиратися у внутрішнім конфлікту іншої країни вона не буде... Після Праги й Кабулу зареклися...

Спробую пояснити на пальцях. Повставати слід проти продавання України північному сусіду. А Росії потрібен не сусід, який оберігатиме її від якоїсь фантастичної небезпеки (фантастичної бо у Росії одна небезпека - вона сама). Їй потрібна територія, котру вона приєднає до себе, задовольняючи амбіції кремлівського карлика. Працювати звичайно потрібно, це правда. Але на себе, на своїй землі.

 

МАЛАЯ РОССИЯ

 

Семён Битый

 

Эх, сторонка ты родная,

Малороссия моя,

Я милей страны не знаю -

Всё задаром, не тая,

 

Выйду Киевом пройтиться -

Нами куплен каждый дом,

Наше небо над столицей,

Наша собственность во всём,

 

Наши флаги, наши лица,

Наш шансон вокруг рычит,

Наша речь везде струится -

Голос Родины звучит,

 

Куплен Крым, Волынь, Полесье,

Буковина и Донбасс,

Как по нотам, словно песня -

За копейки всё у нас!

 

Наднепровщина, Подолье -

Наши нивы и жнивьё,

Всё – российское приволье,

Всё – российское моё!

 

Наши бухты и причалы,

Наши краны и порты,

Наши рудные развалы,

Все дороги и мосты,

 

Наши шахты и заводы,

Наши недра и "труба",

Наши реки, наши воды,

Наша общая судьба,

 

Наши их равнины-горы,

Наши их леса-поля,

Всё – российские просторы -

Малороссия моя!

[Гість Димитрий]

Вам росіянам тільки б лякати українців кровою. А в себе що подібного не видно?

Давно топили чеченців, грузинів, милосердні ви наші?

Чи правильніше сказати "мочили"?

І що ви тут розмальовками зайнялися - не дитячий садок кольорами стіни фарбувати. :lol:

Добрый День, Оріана, тогда я Вас хочу спросить:

1. Чтоб вы делали еслиб, допустим Крым, заявил о своём суверенитете, и на его территории расцвёл рассадник сепаратизма и терроризма (допустим татар) направленный на уничтожение и изгнание украинцев с этой территории???

(вопрос чисто гепотетический) - Конечно там будут войска, так как Украина целостна и не делима!

Так поступила РОССИЯ по отношению к Чечне (Признаю - не самым лучшим способом была решена проблема)

Только конституция СССР предусматривала выход Республики в Обособленное государство...

2. На счёт Грузии... В Союзе эта (тогда) Республика была самой привегилированной территорией СССР (почему - объяснять думаю не надо) я прожил там довольно продолжительное время и к грузинам не имею ни каких притензий - очень гостеприимные люди!!!

но госаппарат нынешний, извините, ИДИОТЫ!!! Как Вы думаете, еслиб не Российский контенгент миротворцев стоял там, а скажем - США; После ТАКОЙ выходки президента Грузии как главнокомандующего, от Тбилиси что нибудь осталось (за 10 часов)? Я отлично помню ЮГОСЛАВИЮ!!! А Российские ВС лишь вытеснили их за кадорское ущелье...

3. А СВОИ чотиривірші как хочу так и раскрашиваю. Я вообще люблю МИР в цвете - сейчас ВЕСНА - природа торжествует, стихи должны быть наполнены жизнью и ЛЮБОВЬЮ!!!

ДАЖЕ ЕСЛИ ЭТО ГРУСТНАЯ ЛЮБОВЬ:

 

Ни что не помнится так чётко,

Как юность бурных моих дней.

Те ночи проходили сладко

В кругу любимых и друзей.

 

Струны гитары напевали

Мелодию моей души,

И под рукой моей играли

Напевы нежные в тиши.

 

Рука ласкала гриф гитары,

А голос – слух моих друзей.

Часы в мгновенье пролетали

Весной среди ночей и дней.

 

Любви неясный шёпот тонкий,

Ее не зримый силуэт

Дарил гитаре голос звонкий,

И говорил мне: «Ты поэт!»

 

И я хотел певцом быть сердца.

Певцом проснувшейся любви,

Чтоб к счастью мне открылась дверца,

Я пел до утренней зари.

 

Но что ж поделать, так сложилось.

Любовь не зримою была….

Нет, нет… Она не отравилась….

Мимо тихонечко прошла……………

 

А чтобы задуматься "Что мы творим?", для этого есть другие стихи:

 

А что такое наша жизнь?

Игра на виртуальном поле.

И не понятно, чьей же воле

Мы подчиняем нашу мысль?

 

Не праведно живём на свете,

И ждём, когда же грянет гром.

Только тогда святым крестом

Мы крестимся в лампадном свете.

 

Мы забываем обо всём.

Кто мы такие на планете?

А мы всего лишь только дети

Пред нашим любящим Отцом.

 

Так что ж любовь эту не ценим?

Всё время затеваем спор.

Иль мир наш на взросленье скор?

Тогда лишь детство мы оценим?

 

Простите если кого оскорбил... Можете банить...

Но я думаю, что главный вопрос ЖИЗНИ в другом:

 

Что есть Вселенная и Я?

Я до сих пор не понимаю,

Я в ней, или во мне она…

[Гість Димитрий]

Спробую пояснити на пальцях. Повставати слід проти продавання України північному сусіду. А Росії потрібен не сусід, який оберігатиме її від якоїсь фантастичної небезпеки (фантастичної бо у Росії одна небезпека - вона сама). Їй потрібна територія, котру вона приєднає до себе, задовольняючи амбіції кремлівського карлика. Працювати звичайно потрібно, це правда. Але на себе, на своїй землі.

 

........

 

Не думаю, що такий головний біль потрібна Кремлю - своя земля стоїть в запустінні, а на рахунок створення міжнародних концернів (спільних підприємств) - це нові робочі місця, зростання виробництва, та ін.

але мене як обивателя хвилює зовсім інше питання:

Я ХОЧУ до рідних своїх їздити в Україну без бюрократичних, митних і інших проблем...

Я ХОЧУ щоб вони до мене запросто могли приїжджати в Липецкий край і пригощатися Моїм салом, холодником, сквашонкой (хочеш ряжанкою), борщем та ін.

До речі хочу сказати що на так званім українському прислівнику каже половина Росії (в периферійних дальніх) селах...Тут він існує як розмовна простонародна мова.

Те що працювати треба на себе й на своїй землі - згоден на 100 %

[Гість Karabas]

Зараз ні для кого не секрет, що над Україною, як незалежною державою, нависла загроза демонтажу її суверенітету й приєднання до тюрми народів - РФ. Проте багато хто з тверезо мислячих Українців, в міру своїх сил, проводить боротьбу з цим процесом. Хотілось би познайомити широкий загал читачів з віршами Семена Битого. Це досить різкі й правдиві твори, які неможливо трактувати кількома способами. У них трактування одне - правда. Мені, як авторові гілки, невідомо, що це за людина. Але це й не важливо. Важливо те, що ця людина говорить правду. І говорить російською мовою, що дає надію - Захід і Схід разом і ми відстоїмо свою країну. Я вже викладав вірші С. Битого у інших темах, але окрема тема присв"ячена цій творчості, вважаю, не завадить. Отже, почнемо.

 

НАС НЕ СКОВЫРНЁШЬ!

 

Семён Битый

 

 

Ты думал выгнать нас взашей,

Нас, полицаев прокремлёвских,

Из Рады выкурить, как вшей,

Холопов, холуёв московских?

 

На – выкуси, тупой хохол,

Надули мы туземцев злобных –

Железный возвели забор

Вокруг избранников народных!

 

Кольцом бетонным окружим,

Сбудуем саркофаг над Радой,

Ракетами вооружим

Спецназ с ментами, если надо,

 

Гаранта – в бункер поместим,

В такой, что Гитлер облизнётся,

"Град" у Кабмина разместим -

Изрешетим – кому неймётся!

 

Построим крепости кулак

С решётками, стенами, рвами,

На – удавись, тупой дурак,

Мы – Путина сапог над вами!

 

Километровою стеной

От вас, хохлов, отгородимся,

Над вами, над чужой страной -

Опричниками утвердимся!

 

Посмело быдло бунтовать? -

Что ж, зададим туземцам жару,

С землёй смешаем, так их мать! -

Страну чужую нам – не жалко!

Просто замечательно :lol: Накинуть шкуру недруга и в ней себя опорочить :lol: Двух зайцев одним выстрелом и страдалец и ХЕРОЙ :lol:

[Гість Хмельничанин]

ДАЙТЕ ВОВКЕ ПУЛЕМЁТ!

 

Семён Битый

 

Шо ж то коится, братва -

Нашего побили -

Вовку с Харькова едва

Насмерть не убили!

 

Не донецкий – сорт второй,

Но из "Регионов",

То ли болен головой,

То ли спирт палёный -

 

Это ж надо столько пить,

Ну, совсем без меры -

Без оружия ходить

Посерёд бандеров!

 

То ли лох зелёный он,

То ль с интеллигентов,

То ли кинул в Раде ствол,

Да забыл моментом?

 

В Киеве – хохлы живут,

Злобны и суровы -

Мигом бошку оторвут,

Коль не знаешь мовы!

 

То ж не наш Кацапостан,

Не в Донецке-мамке,

По Украйне наш пацан -

Ехает на танке!

 

Шестижопенко ж, как лох,

Вышел без охраны

Вот за дурость, видит бог,

И врачует раны.

 

Всем министрам – пулемёт,

РПГ, к примеру,

И охраны целый взвод -

Жить среди бандеров,

 

Депутатам – автомат,

Танки на парковке -

Что б ходить мог депутат

По чужой сторонке.

 

Ты, брателло – полицай

В вражьем окруженьи,

Ежли что – на "айн-цвай-драй" -

Бей на пораженье,

 

Помни – ты серёд хохлов,

Нападут – так сразу,

"Хенде хох" – из всех стволов -

Бей – кроши заразу!

[Орiана]

Добрый День, Оріана, тогда я Вас хочу спросить:

1. Чтоб вы делали еслиб, допустим Крым, заявил о своём суверенитете, и на его территории расцвёл рассадник сепаратизма и терроризма (допустим татар) направленный на уничтожение и изгнание украинцев с этой территории???

(вопрос чисто гепотетический) - Конечно там будут войска, так как Украина целостна и не делима!

Так поступила РОССИЯ по отношению к Чечне (Признаю - не самым лучшим способом была решена проблема)

Только конституция СССР предусматривала выход Республики в Обособленное государство...

Мені колеса придумувати не треба - його придумав Данілич Кучма - НЕ ДАТИ ПИТТЄВОЇ ВОДИ НА ПІВОСТРІВ.

[Гість Хмельничанин]

Не думаю, що такий головний біль потрібна Кремлю - своя земля стоїть в запустінні, а на рахунок створення міжнародних концернів (спільних підприємств) - це нові робочі місця, зростання виробництва, та ін.

але мене як обивателя хвилює зовсім інше питання:

Я ХОЧУ до рідних своїх їздити в Україну без бюрократичних, митних і інших проблем...

Я ХОЧУ щоб вони до мене запросто могли приїжджати в Липецкий край і пригощатися Моїм салом, холодником, сквашонкой (хочеш ряжанкою), борщем та ін.

До речі хочу сказати що на так званім українському прислівнику каже половина Росії (в периферійних дальніх) селах...Тут він існує як розмовна простонародна мова.

Те що працювати треба на себе й на своїй землі - згоден на 100 %

От я не розумію, пане Дмитро, як на можливість візитів вас до рідні й навпаки вплинуло підписання харківської угоди по флоту? Тепер що квитки на потяг дешевшими стануть? А смак страв якими ви маєте пригощати рідню, поліпшиться після того, як Газпром прибере до рук українську ГТС, а його філіал РФ контрольний пакет акцій українського авіапрому? От в чому біда. Я цілком згоден, що для пересічного росіянина приєднання України не є потрібним. Але ж керують не пересічні росіяни, в цьому біда. А я надто добре знаю історію, щоб не розуміти, що зараз відбувається між Україною та РФ.

[Орiана]

Добрый День, Оріана, тогда я Вас хочу спросить:

 

3. А СВОИ чотиривірші как хочу так и раскрашиваю. Я вообще люблю МИР в цвете - сейчас ВЕСНА - природа торжествует, стихи должны быть наполнены жизнью и ЛЮБОВЬЮ!!!

ДАЖЕ ЕСЛИ ЭТО ГРУСТНАЯ ЛЮБОВЬ:

 

 

 

Что есть Вселенная и Я?

Я до сих пор не понимаю,

Я в ней, или во мне она…

Звичайно, маєте право, але це трохи по-дитячому, заважає сприймати поезію, бо нав"язує ваші кольори і ваше "кольорове" сприйняття світу - а раптом у когось воно інших відтінків чи просто - чорно-біле.

А ще принижує читача - так виходить, що ви вважаєте, що людина не має фантазії, щоб зрозуміти поезію правильно і допомагаєте їй.

 

Не бродить, не мять в кустах багряных

Лебеды и не искать следа.

Со снопом волос твоих овсяных

Отоснилась ты мне навсегда.

 

С алым соком ягоды на коже,

Нежная, красивая, была

На закат ты розовый похожа

И, как снег, лучиста и светла.

 

Зерна глаз твоих осыпались, завяли,

Имя тонкое растаяло, как звук,

Но остался в складках смятой шали

Запах меда от невинных рук.

***

Пусть я буду любить другую,

Но и с нею, с любимой, с другой,

Расскажу про тебя, дорогую,

Что когда-то я звал дорогой.

 

Расскажу, как текла былая

Наша жизнь, что былой не была...

Голова ль ты моя удалая,

До чего ж ты меня довела?

***

Я на эти иконы плевал,

Чтил я грубость и крик в повесе,

А теперь вдруг растут слова

Самых нежных и кротких песен.

 

Не хочу я лететь в зенит,

Слишком многое телу надо.

Что ж так имя твое звенит,

Словно августовская прохлада?

[САИ]

Люблю Есенина, особенно в переводе на родной украинский язык. Вот надыбав:

 

Товариші! Сьогодні в горі я!

Прокинувся біль в згаслому скандалістові.

Сьогодні вспомнілась історія!

істроїя про Олівере Твісте!

 

Гітара мила! Дзвени, дзвени!

Зіграй циганка мені що-небудь таке...

Щоб я забув отруєні дні,

що Не знали ні ласки, ні спокою!

Сергей Есенин.

 

Правда здорово!? Прямо слух ласкает... Надо будет попробовать пероевести и Сеню переБИТОГО.

[Орiана]

Люблю Есенина, особенно в переводе на родной украинский язык. Вот надыбав:

 

 

Сергей Есенин.

 

Правда здорово!? Прямо слух ласкает... Надо будет попробовать пероевести и Сеню переБИТОГО.

САИ, ви садіст, варвар, несмак і всяке таке різне .

Ну ТАКОГО я вам ніколи не прощу!

Велике ФІ

 

 

Вы помните,

Вы всё, конечно, помните,

Как я стоял,

Приблизившись к стене,

Взволнованно ходили вы по комнате

И что-то резкое

В лицо бросали мне.

Вы говорили:

Нам пора расстаться,

Что вас измучила

Моя шальная жизнь,

Что вам пора за дело приниматься,

А мой удел -

Катиться дальше, вниз.

Любимая!

Меня вы не любили.

Не знали вы, что в сонмище людском

Я был как лошадь, загнанная в мыле,

Пришпоренная смелым ездоком.

Не знали вы,

Что я в сплошном дыму,

В развороченном бурей быте

С того и мучаюсь, что не пойму -

Куда несет нас рок событий.

Лицом к лицу

Лица не увидать.

[САИ]

А. Степанков.

 

Памяти павших в Первой Мировой

 

 

На подходах к Карпатам

 

В толстом слое земли

 

Отдыхают солдаты,

 

Те, что здесь полегли,

 

 

 

Что в атаку поднялись,

 

Защищая страну,

 

Те, что насмерть сражались

 

В Мировую войну.

 

 

 

Сколько вас – под землёю,

 

Под корнями кустов:

 

Сотни тысяч героев

 

Без имён, без крестов,

 

 

 

Защитивших Державу

 

И упавших в бою.

 

Вы дрались не за славу –

 

За Отчизну свою!

 

 

 

Но на братских могилах

 

Нет ни вдов, ни венков –

 

Вас Отчизна забыла,

 

Приняв большевиков.

 

 

 

От погашенных свечек

 

В церкви лёгкий угар…

 

Вашу память навечно

 

Стёр еврей-комиссар.

 

 

 

Отрыдали невесты,

 

Скособочился дом…

 

А державе – не к месту

 

Горевать о былом,

 

 

 

Что ей раны и смерти –

 

«Новый мир» предстоит!

 

И в разрушенной церкви

 

Не поют панихид,

 

 

 

И ничто уж не свято,

 

Пыль засыпала шлях.

 

Спят «чужие» солдаты

 

В галицийских полях,

 

 

 

Там, где ветер уныло

 

Воет из пустоты.

 

Распахали могилы,

 

Разломали кресты.

 

 

 

Кем-то – домик построен,

 

Кто-то копит добро

 

Там, где неупокоен

 

Мой «чужой» дед Петро.

 

 

 

Кто-то, не вспоминая,

 

На потеху ворон,

 

Котлован отрывая

 

Кости выкинул вон.

 

 

 

Ну, а кто-то, оплакав

 

(Время стало другим),

 

Ставит крест австриякам

 

И «стрельцам сичовым» -

 

 

 

Галичанским иудам,

 

Шедшим нас воевать.

 

Но на всё это людям

 

Сотню лет – наплевать.

 

 

 

И в полях галицийских,

 

Где закончен их путь,

 

Нашим дедам российским

 

Всё никак не уснуть,

 

 

 

Всё им Родина снится,

 

Где они не в чести.

 

Колосится пшеница

 

И подсолнух грустит,

 

 

 

Травы гнутся, как волны

 

Там, на склоне крутом…

 

Может – правнуки вспомнят?!

 

Но не вспомнил – никто…

[GNEV]

Велике ФІ

- ФІ-Це шо?? Формула1 или граната Ф1?...-ПРОдвинутая вы Оришка оказывается :lol:

А по поводу Есенина,то не в обиду всем нормальным людям,но переводить великого русского поэта на украинский-звучит для слуха немного дико...лучше уж сразу на английский...Но может это мой грех-как русскоязычного украинця-звыняйте)))))))

[САИ]

САИ, ви садіст, варвар, несмак і всяке таке різне .

Ну ТАКОГО я вам ніколи не прощу!

Велике ФІ

:P :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes:

 

да, и с юмором у галичан похоже не очень....

 

Це було біля моря, де хвиля бірюзова!

Де зустрічається рідко городський екіпаж!

Королева грала в старому замку Шопена...

І слухаючи Шопену полюбив Її паж!

 

Игорь Северянин. ;)

[Орiана]

:P :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes:

 

да, и с юмором у галичан похоже не очень....

 

Це було біля моря, де хвиля бірюзова!

Де зустрічається рідко городський екіпаж!

Королева грала в старому замку Шопена...

І слухаючи Шопену полюбив Її паж!

 

Игорь Северянин. ;)

Та я підозрювала, що це якийсь жарт, але ліньки було перевірити - я думала, що це ваш експромт.

 

А як вам таке:

 

Кто в кружева вспененные Шопена,

Благоуханные, не погружал

Своей души? Кто слаже не дрожал,

Когда кипит в отливе лунном пена?

 

Кто не склонял колени — и колена! —

Пред той, кто выглядит, как идеал,

Чей непостижный облик трепетал

В сетях его приманчивого плена?

(Северянин И.)

[Гість Хмельничанин]

Люблю Есенина, особенно в переводе на родной украинский язык. Вот надыбав:

 

Товариші! Сьогодні в горі я!

Прокинувся біль в згаслому скандалістові.

Сьогодні вспомнілась історія!

істроїя про Олівере Твісте!

 

Гітара мила! Дзвени, дзвени!

Зіграй циганка мені що-небудь таке...

Щоб я забув отруєні дні,

що Не знали ні ласки, ні спокою!

Сергей Есенин.

 

Правда здорово!? Прямо слух ласкает... Надо будет попробовать пероевести и Сеню переБИТОГО.

Якщо це ти сам перекладав, то рекомендую більше такого не робити. Є, розумієш Іванович, така річ, як літературний переклад. От вона значно відрізняється від того, що ти тут надряпав. Так що займайся своїми дефектовками, буде менше голова за українську мову боліти, можливо.

[Гість Хмельничанин]

КТО НА НОВЕНЬКОГО?

 

Семён Битый

 

Ты думал – Путин далеко,

Пусть Украине нелегко -

Но ты же – в НАТО!

Ну что, словак-болгарин-чех,

Уже случился детский грех? -

Как – страшновато?

 

Барьер был в тысячу ка-мэ,

А ты, дурак – ни "бе" ни "ме" -

Что, доигрался? -

Нет Украины таковой,

В плену хохол – едва живой -

Что, венгр – всрался?

 

Была защита – да нема,

И светит СЭВ – пиши – тюрьма,

И ты – в неволе!

Забыл про Мюнхен, Будапешт,

И думал, Путин вас не съест -

Съест – и поболе!

 

Уж базы строить решено,

Дунай, Одесса – всё равно -

Дошло, милёнок?

Германии на вас начхать,

И Франции – на всё плевать -

Ведь, правда, поляк?

 

Европе старой – лишь бы газ,

А то, что Кремль раздавит вас -

То ей – до сраки,

У НАТО больше нет зубов,

Есть кризис – головная боль,

А вас – хоть раком!

 

Тридцать девятый ты забыл,

На Прагу павшую – забил,

Ох, зря лукавил -

Ото не надо было спать,

В Европу нас – тянуть, толкать -

Жди танки, парень!

 

России суть – не изменить,

Пока "медведя" не добить -

Всё хочет крови,

Империя – считай – война,

Печальна правда, но ясна -

Ясна – до боли!

[Гість Хмельничанин]

РОССИЯ НА МАРШЕ!

 

Семён Битый

 

Наш паровоз российский мчит,

Два машиниста – скопом,

Нехай весь мир на нас ворчит -

Ударим – по Европам!

 

Иного нет у нас пути -

Мы ЭсЭсЭра дети,

Союз имперский возвратим -

Могутнейший на свете!

 

Зиц-президент – вперёд лети,

В Борисполе посадка,

Про мир и дружбу замути -

Чтоб грабить было сладко!

 

Всё в Украине заберём -

Что плохо здесь лежало,

Мозги хохляцкие за...ём

Пропагандистским калом!

 

Хохлов в кацапов превратим -

Даёшь русскоязычных,

Хохлячью "мову" запретим -

Навек – категорично!

 

Колонна Пятая за нас -

Кацапская колонна,

Настанет оборотней час -

А здесь их – миллионы!

 

Ваш "презик" куплен на корню,

Регионалы – валом,

КП и прочую...ню

Отдали нам задаром!

 

Суды и Рада и Кабмин -

Давно у нас в кармане,

Лизать готовы, как один,

Нам задницу в ударе!

 

Локомотив имперский мчит,

Несётся тройкой "Раша" -

Не стой помехой на пути -

Раздавим в кровь и кашу!

[Гість Хмельничанин]

ВИТЬ, А ВИТЬ, И ШО Я В ТЕБЯ ТАКОЙ ВЛЮБЛЁННЫЙ, А?!

 

Семён Битый

 

Украины бутерброд

Жулики делили,

А на нас – тупой народ -

Взяли – и забили!

 

Гость – напёрсточник Медвед -

Вертит и мухлюет,

Попандопуло привет -

Козыри тасует!

 

Энергетику – берём,

ТЭС с АЭС – всё нужно,

А Чернобыль – отдаём -

За любовь и дружбу!

 

За красивые глаза -

Фабрики, заводы,

Ты ж, Витёк, конечно – "за" -

Нет самоотвода?

 

Авиацию – мене,

И в проливе – рыбу,

Шельф и газ, и нефть на дне -

А тебе – спасибо!

 

Это мне, это тебе,

Это мне – обратно,

Нам, кремлёвским, "полюбе" -

Сытно и приятно!

 

Обыграл Медвед Витька,

Опустил прилюдно -

И оставил – при портках,

И с супругой – Людой,

 

Ну а нас – и без портков -

Срам точит бесстыдно,

Облапошил дураков -

Заслужили, видно!

[Гість Хмельничанин]

ДОНЕЦКАЯ ВЫГРЕБНАЯ ЯМА

 

Семён Битый

 

Табачник? Янукович? – лишь лишай,

Лишь корочка на раковой саркоме,

Не плачь, дружок, не ной, не вопрошай -

За что такое "счастье", и доколе?

 

Таков народ, вернее – нет его -

Опарыши в отбросах копошатся,

Кто пожирней повысосал дерьмо -

В "элиту" повылазил поякшаться.

 

Народ – убит. В земле лежит народ,

Составами на гибель "раскулачен",

Россией выбит в тридцать третий год -

Костьми в оврагах – зверя путь означен,

 

И сорок пятый – не последний год,

Гулял топор Кремля над головами -

Под корень изведён казацкий род,

Народа – нет, лишь тень его меж нами.

 

Безмозглое, безглазое дерьмо -

"Совок" российский пёр через границы,

Зловонное, "совком" плодилось чмо -

Дебильный взгляд, изжёванные лица,

 

Власть избирать допущено оно -

Безумная с гранатой обезьяна,

Говно голосовало за говно -

За лихолетье сорного бурьяна.

 

И как минули миллиарды лет,

Пока амёба шкурою покрылась -

Жить-пережить нам горестей и бед,

Чтоб Украина к свету возродилась,

 

Ну а пока – ТВ продажный ор,

Бл.дей бесстыжих властная орава,

Мадам в борделе – "несудимый" Вор,

И зам его – седая шлюха "Вава",

 

Быть может, детям – хоть чуток взглянуть,

Быть может внукам – жить в иное время,

Тебе ж, дружок, земной заказан путь -

Нести "совка" пожизненное бремя.