Перейти до змісту
Український політичний форум

Триумф Ющенко в Совете Европы


Гість Odessit

Рекомендовані повідомлення

"Путь в Европейский союз – это не только розы. Есть еще и шипы". Вчера, в ходе своего первого визита в Западную Европу, состоявшегося через два дня после инаугурации, украинский президент Виктор Ющенко продемонстрировал парламентариям Совета Европы, что он реалист. "Наша стратегическая цель – это вступление в Европейский союз, возможность обеспечить благосостояние и безопасность украинцев", – сказал он. Однако, учитывая возражения ЕС против незамедлительного принятия Украины, он решил придать полемике другое направление: "Когда Украина вступит в ЕС? Ответ на этот вопрос – не в Брюсселе. Он – в Киеве. Все зависит от желания и способностей нынешней команды решать сегодняшние проблемы".

У входа во Дворец Европы Ющенко горячо приветствовала толпа – около сотни его сторонников, стоявших с оранжевыми флагами. В здании он был встречен бурей аплодисментов, после чего вместе с грузинским президентом Михаилом Саакашвили торжественно открыл фотовыставку, посвященную революциям, которые привели этих лидеров к власти в 2004 году. Выступая перед парламентариями, а потом перед журналистами, он перечислил цели, стоящие перед его правительством: борьба с коррупцией, защита свободы прессы, обеспечение "бесповоротности демократических преобразований" на Украине и превращение страны с "мостик" между ЕС и Россией.

 

"Уже в ближайшее время мы рассчитываем получить статус страны с рыночной экономикой, а до конца 2005 года присоединиться к Всемирной торговой организации", – объявил Ющенко. Напомнив о своем визите в Москву, он сказал, что в 2005 году намерен подписать с Кремлем "восемь – десять соглашений", в частности, в экономической и банковской сферах. "Но европейский рынок в шесть раз значительнее российского рынка", – добавил он, высказавшись за создание "зоны свободной торговли" между ЕС и Украиной. "Сегодня Украина для Европы напоминает слона, который спит. И если мы будем проводить эффективную внутреннюю политику, то через год вы увидите самый современный рынок на Украине".

"Путь в Европейский союз – это не только розы. Есть еще и шипы". Вчера, в ходе своего первого визита в Западную Европу, состоявшегося через два дня после инаугурации, украинский президент Виктор Ющенко продемонстрировал парламентариям Совета Европы, что он реалист. "Наша стратегическая цель – это вступление в Европейский союз, возможность обеспечить благосостояние и безопасность украинцев", – сказал он. Однако, учитывая возражения ЕС против незамедлительного принятия Украины, он решил придать полемике другое направление: "Когда Украина вступит в ЕС? Ответ на этот вопрос – не в Брюсселе. Он – в Киеве. Все зависит от желания и способностей нынешней команды решать сегодняшние проблемы".

У входа во Дворец Европы Ющенко горячо приветствовала толпа – около сотни его сторонников, стоявших с оранжевыми флагами. В здании он был встречен бурей аплодисментов, после чего вместе с грузинским президентом Михаилом Саакашвили торжественно открыл фотовыставку, посвященную революциям, которые привели этих лидеров к власти в 2004 году. Выступая перед парламентариями, а потом перед журналистами, он перечислил цели, стоящие перед его правительством: борьба с коррупцией, защита свободы прессы, обеспечение "бесповоротности демократических преобразований" на Украине и превращение страны с "мостик" между ЕС и Россией.

 

"Уже в ближайшее время мы рассчитываем получить статус страны с рыночной экономикой, а до конца 2005 года присоединиться к Всемирной торговой организации", – объявил Ющенко. Напомнив о своем визите в Москву, он сказал, что в 2005 году намерен подписать с Кремлем "восемь – десять соглашений", в частности, в экономической и банковской сферах. "Но европейский рынок в шесть раз значительнее российского рынка", – добавил он, высказавшись за создание "зоны свободной торговли" между ЕС и Украиной. "Сегодня Украина для Европы напоминает слона, который спит. И если мы будем проводить эффективную внутреннюю политику, то через год вы увидите самый современный рынок на Украине".

"Путь в Европейский союз – это не только розы. Есть еще и шипы". Вчера, в ходе своего первого визита в Западную Европу, состоявшегося через два дня после инаугурации, украинский президент Виктор Ющенко продемонстрировал парламентариям Совета Европы, что он реалист. "Наша стратегическая цель – это вступление в Европейский союз, возможность обеспечить благосостояние и безопасность украинцев", – сказал он. Однако, учитывая возражения ЕС против незамедлительного принятия Украины, он решил придать полемике другое направление: "Когда Украина вступит в ЕС? Ответ на этот вопрос – не в Брюсселе. Он – в Киеве. Все зависит от желания и способностей нынешней команды решать сегодняшние проблемы".

У входа во Дворец Европы Ющенко горячо приветствовала толпа – около сотни его сторонников, стоявших с оранжевыми флагами. В здании он был встречен бурей аплодисментов, после чего вместе с грузинским президентом Михаилом Саакашвили торжественно открыл фотовыставку, посвященную революциям, которые привели этих лидеров к власти в 2004 году. Выступая перед парламентариями, а потом перед журналистами, он перечислил цели, стоящие перед его правительством: борьба с коррупцией, защита свободы прессы, обеспечение "бесповоротности демократических преобразований" на Украине и превращение страны с "мостик" между ЕС и Россией.

 

"Уже в ближайшее время мы рассчитываем получить статус страны с рыночной экономикой, а до конца 2005 года присоединиться к Всемирной торговой организации", – объявил Ющенко. Напомнив о своем визите в Москву, он сказал, что в 2005 году намерен подписать с Кремлем "восемь – десять соглашений", в частности, в экономической и банковской сферах. "Но европейский рынок в шесть раз значительнее российского рынка", – добавил он, высказавшись за создание "зоны свободной торговли" между ЕС и Украиной. "Сегодня Украина для Европы напоминает слона, который спит. И если мы будем проводить эффективную внутреннюю политику, то через год вы увидите самый современный рынок на Украине".

 

Либерасьон

Посилання на коментар
Поділитись на інших сайтах

если мы будем проводить эффективную внутреннюю политику, то через год вы увидите самый современный рынок на Украине

---Засекаем время.

 

Либерасьон

--- Это газета что-ль? Что-то фразы про "самый современный рынок на Украине" я не увидел. В статье есть последняя фраза - qualifiée d'«éléphant endormi» en passe de devenir «le marché le plus moderne d'Europe». - ...самым современным рынком в Европе. Звучит, по-моему, как более будоражущее воспаленное воображение.

 

Вся статья:

---Iouchtchenko triomphe au Conseil de l'Europe

Le président ukrainien a souhaité que son pays soit une passerelle entre l'UE et la Russie.

 

Par Thomas CALINON

 

mercredi 26 janvier 2005 (Liberation - 06:00)

 

Strasbourg correspondance

 

«Le chemin de l'Union européenne n'est pas seulement couvert de roses... Il y a aussi des épines.» Pour sa première visite en Europe occidentale deux jours après son investiture, le président ukrainien Victor Iouchtchenko a fait montre de réalisme face aux parlementaires du Conseil de l'Europe, hier à Strasbourg. «Notre objectif stratégique, c'est l'adhésion à l'Union européenne, la possibilité de garantir le bien-être et la sécurité des Ukrainiens», a-t-il martelé. Cependant, prenant acte des objections de l'UE quant à une adhésion rapide, il a voulu renverser la problématique : «Quand l'Ukraine entrera-t-elle dans l'UE ? La réponse n'est pas à Bruxelles. Elle est à Kiev. Tout dépend de l'ambition et des capacités de l'équipe en place à résoudre les défis d'aujourd'hui.»

 

Iouchtchenko a commencé par s'offrir un bain de foule sous la neige et les drapeaux orange auprès de la centaine de ses partisans massés sur le parvis du palais de l'Europe. Accueilli dans l'édifice par un tonnerre d'applaudissements, il a ensuite inauguré aux côtés du président géorgien, Mikhaïl Saakachvili, une exposition photographique sur les révolutions qui les ont portés au pouvoir en 2004. Devant les parlementaires puis la presse, il a égrené les ambitions de son gouvernement : lutte contre la corruption, défense de la liberté de la presse, volonté «de rendre irréversible la démocratie» en Ukraine et de faire jouer au pays un rôle de «passerelle» entre l'UE et la Russie.

 

«Dans un proche avenir, nous espérons obtenir le statut d'Etat à économie de marché et adhérer d'ici à la fin 2005 à l'OMC», a annoncé Iouchtchenko. Rappelant sa visite, lundi à Moscou, il a dit vouloir conclure «huit à dix accords concrets en 2005» avec le Kremlin, principalement en matière économique et bancaire. «Mais le marché européen est six fois plus important que le marché russe», a-t-il embrayé, souhaitant la création «d'une zone de libre-échange» entre l'UE et l'Ukraine, qualifiée d'«éléphant endormi» en passe de devenir «le marché le plus moderne d'Europe».

Посилання на коментар
Поділитись на інших сайтах

"Путь в Европейский союз – это не только розы. Есть еще и шипы"....

"Путь в Европейский союз – это не только розы. Есть еще и шипы"....

"Путь в Европейский союз – это не только розы. Есть еще и шипы"...

Клинит явно не по-детски или клаву менять надо :twisted: :twisted: :twisted:
Посилання на коментар
Поділитись на інших сайтах

ТРИУМФ ПО-УКРАИНСКИ: это если вас посылают нах.... очень вежливо. Саакашвилли повезло куда меньше - он был послан конкретно.

 

Когда Украина вступит в ЕС? Ответ на этот вопрос – не в Брюсселе. Он – в Киеве

А тут уже можно ухохотаться :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

Посилання на коментар
Поділитись на інших сайтах

Заархівовано

Ця тема знаходиться в архіві та закрита для подальших відповідей.

×
×
  • Створити...