Американський словник згадав Путіна, пояснюючи слово "huylo". Фото

[AnnaSh]

Зокрема, словник пояснює це слово так:

 

Huylo - є типовою російською образою. "Це людина, якій не може довіряти, яка сповнена лайна і знає про це, але продовжує поводитися так, наче сам вірить в свої слова", - йдеться у тлумаченні.

 

Автори зазначають, що слово схоже на англійський відповідник "придурок", але набагато лайливіше.

 

У якості прикладу словник наводить фразу "Putin 'Huylo' Vladimirovich".

 

 

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=huylo

 

 

Цікаво, що новина про це з'явилася на сайті російського видання Snob, але незважаючи на те, що Google індексує її за пошуковими запитами, сама сторінка наразі є видаленою.

 

 

Словосполучення "Путін - х ... йло" отримало широке розповсюдження завдяки фанатам українських футбольних команд "Металіст" і "Шахтар", які під час своїх маршів виконують пісню "Путін - х ... йло! Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лаааа ".

 

Urban Dictionary з'явився в 1999 році. До нього включають слова, які не входять в академічні словники. З моменту створення в нього додали близько семи мільйонів визначень.

 

"Українська правда. Життя"